抑揚頓挫：英語的語調與斷句
8/8/2025
1. 語調、斷句與語調重音
語調指的是在一句話中，哪些單字應該被加重、帶有重音。
單靠記住單詞或複合名詞的重音還不夠 —— 在整句話裡，有些單詞雖然重要卻被弱化，有些則平時不重卻需強調。
這不僅影響自然程度，更重要的是：
英語的語調，本身就是語意的一部分！
英語語調能幫助我們表達：
- 哪些是核心資訊，哪些只是背景（實詞 vs 虛詞）；
- 哪些是新訊息，哪些是先前已提到的舊訊息；
- 哪些詞語構成對比。
我們將這三種現象整理成三條語調規則：
✅ 規則 1：談論新主題時，實詞帶重音，虛詞不帶重音
實詞包括：名詞、動詞、形容詞、部分副詞
虛詞包括：冠詞、連接詞、介系詞、代名詞、助動詞、be 動詞、部分副詞
例句：
My best friend Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.
加重音的單字如下（加粗代表重音）：
My best friend **Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.
🔁 延伸練習：
試著只加重這些粗體字，語調是不是更自然？
✅ 規則 2：舊訊息不再重複加重
如果一句話裡的某個實詞已經在前文出現過，再出現時就不再強調。
這和中文類似，例如：
- 甲：這塊蛋糕好好吃。
- 乙：哇，真的超級好吃！
乙句中，強調的是「超級」，其餘部分會快速、輕聲地帶過，否則語感僵硬。
在英語中，這個規則更重要，忽略它會讓句子缺乏邏輯連貫性。
✅ 規則 3：有對比時，只強調對比的詞
當句中存在對比關係時，只將對比的詞加重，
其他即便是實詞也不強調。
例句：
- I said to look under the table, not on the table!
- It’s a pen, not a pin!
🧠 中文說話時也會調整語序，把對比詞放後面，加強語意。
2. 斷句（Phrasing）
說話時需要停頓換氣，更重要的是斷句能幫助聽者理清語法結構與句意。
📌 英語常見斷句規則：
- 標點後短暫停頓：如
, . ; : ! ? - 主詞說完後停頓：
The boy sitting next to me | is named David.
- 連接詞前停頓：and, or, but, however 等
- 介系詞前停頓：on, in, to, by 等（of 通常不分開）
- 子句前停頓（如 that 開頭）：
I know | that you heard me.
3. 語調重音（Tonic Stress）
所謂的 語調重音，是指每個語句片段中最後一個被加重的音節，這在語調中具有特殊功能。
例句：
My best friend Elizabeth |
→ “Elizabeth” 中的-zabeth就是語調重音所在
🌀 和普通重音有什麼不同？
- 它的音高是整句中最高的；
- 接著會有快速下滑，然後微微上揚，形成典型的 "ʅ" 形語調。
這種語調叫做 延續式上揚 intonation（continuation rise），
表示語意未完；與句尾的下滑語調形成對比。
✅ 練習建議
剛開始練習時可能會覺得不自然，
這是因為你的語調模式已經僵化（fossilized）。
但學語言的關鍵就在於：建立新的語調習慣。
💡 每天進行 10 分鐘「回音法」練習（shadowing），
就能慢慢養成自動化的語調節奏，講出來的英文越來越自然！
📚 參考來源
文：Karen Steffen Chung（鍾凱倫）
臺灣大學 外文系副教授