Intonácia a frázovanie: Melódia a prestávky v angličtine

8/8/2025

1. Intonácia, frázovanie a vetný prízvuk

Intonácia znamená, ktoré slová vety by mali byť dôrazne vyslovené.
Poznať prízvuk jednotlivých slov alebo zložených podstatných mien nestačí – v kontexte vety môžu byť niektoré slová oslabené, iné naopak zdôraznené, aj keď to neočakávame.

To neovplyvňuje len prirodzenosť prejavu, ale predovšetkým:
Intonácia je súčasťou významu vety!

Intonácia pomáha vyjadriť:

  1. Ktoré informácie sú dôležité a ktoré len doplnkové (obsahové vs. funkčné slová);
  2. Ktoré informácie sú nové a ktoré už boli spomenuté;
  3. Ktoré slová vytvárajú kontrast.

Tieto javy zhrnieme do troch intonačných pravidiel:


✅ Pravidlo 1: Pri novej téme majú prízvuk len obsahové slová

Obsahové slová zahŕňajú: podstatné mená, slovesá, prídavné mená, niektoré príslovky
Funkčné slová zahŕňajú: členy, spojky, predložky, zámená, pomocné slovesá, sloveso "byť", niektoré príslovky

Príklad:

My best friend Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.

Zdôraznené slová (tučne):

My best friend **Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.

🔁 Cvičenie:

Skúste vysloviť len zvýraznené slová – znie to prirodzenejšie?


✅ Pravidlo 2: Opakované informácie sa už neprízvukujú

Ak sa veta opakuje alebo nadväzuje na už spomenuté slovo, toto slovo sa neprízvukuje.

Podobne ako v slovenčine:

  • A: Tá torta je výborná.
  • B: Naozaj je veľmi chutná!

Dôraz je na “veľmi”, ostatné sa vyslovuje rýchlejšie a jemnejšie.

V angličtine je toto pravidlo ešte dôležitejšie – nedodržanie môže pôsobiť rušivo alebo nelogicky.


✅ Pravidlo 3: Pri kontraste sa zdôrazňujú len porovnávané slová

Ak existuje kontrast, zdôrazňujú sa iba slová v protiklade – aj obsahové slová mimo kontrastu zostávajú neprízvučné.

Príklady:

  • I said to look under the table, not on the table!
  • It’s a pen, not a pin!

🧠 V slovenčine sa kontrast tiež často dosahuje slovosledom alebo dôrazom na konci.


2. Frázovanie (Phrasing)

Pri rozprávaní prirodzene robíme pauzy – na nadýchnutie, ale najmä na členenie významu a gramatickej štruktúry.

📌 Bežné pravidlá frázovania:

  1. Krátka pauza po interpunkcii: , . ; : ! ?
  2. Pauza po podmete:

    The boy sitting next to me | is named David.

  3. Pauza pred spojkami: and, or, but, however, …
  4. Pauza pred predložkami: on, in, to, by … (zvyčajne nie pri "of")
  5. Pauza pred vedľajšími vetami (napr. so "that"):

    I know | that you heard me.


3. Vetný prízvuk (Tonic Stress)

Tonic stress je posledný prízvučný slabika vo frázovej jednotke. Má špeciálnu intonačnú funkciu.

Príklad:

My best friend Elizabeth |
→ V slove Elizabeth je prízvuk na -zabeth — to je tonic stress.

🌀 Ako sa líši od bežného prízvuku:

  1. Je najvyšší tón v rámci frázy
  2. Po ňom nasleduje rýchly pokles a mierne zvýšenie tónu – tzv. "ʅ" intonácia

Tento vzorec sa nazýva intonácia pokračovania (continuation rise),
čo naznačuje, že veta ešte neskončila — na rozdiel od klesajúcej koncovej intonácie.


✅ Odporúčaný spôsob tréningu

Na začiatku môže byť používanie týchto pravidiel nešikovné alebo neprirodzené —
je to preto, že náš bežný intonačný rytmus je už “zafixovaný”.

Ale 80 % úspechu pri učení jazyka je o budovaní nových návykov.

💡 Trénujte každý deň 10 minút metódou “shadowing” (ozvena)
a váš intonačný rytmus sa postupne zautomatizuje — a vaša reč bude znieť prirodzene a plynulo!


📚 Zdroje

Autorka: Karen Steffen Chung
Docentka, Katedra cudzích jazykov, National Taiwan University