Intonaatio ja tauot: Englannin rytmi ja painotus
8/8/2025
1. Intonaatio, lauserytmi ja painotus
Intonaatio tarkoittaa, mitkä sanat lauseessa korostetaan.
Pelkkä yksittäisten sanojen tai yhdyssanojen painon tuntemus ei riitä — lauseessa jotkin sanat, jotka normaalisti painotettaisiin, voivat jäädä heikoksi, ja toiset saattavatkin yllättäen saada painoa.
Tämä ei vaikuta vain puheen luonnollisuuteen.
Intonaatio on olennainen osa merkitystä englannissa!
Intonaation avulla viestimme:
- Mikä tieto on tärkeintä ja mikä on taustatietoa (sisältösanat vs. apusanat)
- Mikä on uutta ja mikä jo mainittua tietoa
- Mitkä sanat ovat vastakkain tai korostavat eroa
Nämä voidaan tiivistää kolmeen perussääntöön:
✅ Sääntö 1: Uudessa asiayhteydessä sisältösanoihin tulee paino, apusanoihin ei
Sisältösanat: substantiivit, verbit, adjektiivit, jotkut adverbit
Apusanat: artikkeleita, konjunktioita, prepositioita, pronomineja, apuverbejä, be-verbi ja joitakin adverbejä
Esimerkki:
My best friend Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.
Painolliset sanat (lihavoitu):
My best friend **Elizabeth bent down to pet a little cat near the edge of the road, then continued on her way.
🔁 Harjoitus:
Yritä painottaa vain lihavoituja sanoja — kuulostaako se luontevammalta?
✅ Sääntö 2: Toistettu tieto ei saa uudelleen painoa
Jos sisältösana on jo mainittu aiemmin, sitä ei painoteta uudelleen.
Tämä on tuttua myös suomessa:
- A: Tämä kakku on todella hyvää.
- B: Niin on, se on todella hyvää!
Painotus siirtyy sanaan "todella", muut sanat sanotaan kevyemmin ja nopeammin.
Englannissa tämä sääntö on vielä tärkeämpi — sen noudattamatta jättäminen voi tehdä puheesta kömpelöä.
✅ Sääntö 3: Vain vastakohtaisuudet korostetaan
Kun lauseessa on vastakkainasettelu, vain siihen liittyvät sanat saavat painon —
jopa muut sisältösanat jäävät ilman painotusta.
Esimerkkejä:
- I said to look under the table, not on the table!
- It’s a pen, not a pin!
🧠 Myös suomessa saatamme muuttaa sanajärjestystä korostuksen vuoksi — englannissa sama tehdään usein intonaatiolla.
2. Tauotus (Phrasing)
Puheessa tehdään luonnollisia taukoja — ei pelkästään hengityksen takia, vaan myös selkeyttämään lauseen rakennetta ja merkitystä.
📌 Tyypillisiä taukosääntöjä englannissa:
- Lyhyt tauko välimerkin jälkeen:
, . ; : ! ? - Tauko subjektin jälkeen:
The boy sitting next to me | is named David.
- Tauko ennen sidesanoja: and, or, but, however...
- Tauko ennen prepositioita: on, in, to, by... (mutta of ei yleensä eroteta)
- Tauko sivulauseen alussa (esim. “that”):
I know | that you heard me.
3. Tonaalinen paino (Tonic Stress)
Tonaalinen paino tarkoittaa viimeistä painollista tavua lauseessa tai sen osassa — se on tärkeä osa intonaatiota.
Esimerkki:
My best friend Elizabeth |
→ Tavu-zabethsanassa “Elizabeth” kantaa tonaalista painoa
🌀 Miten se eroaa tavallisesta painotuksesta?
- Se on korkein äänenkorkeus koko lauseessa
- Sitä seuraa nopea lasku ja pieni nousu — luoden klassisen “ʅ”-muotoisen sävelkulun
Tätä kutsutaan jatkavaksi nousuintonaatioksi (continuation rise)
ja se osoittaa, että ajatus ei ole vielä loppu — vastakohtana lopulliselle laskevalle intonaatiolle.
✅ Suositeltu harjoitus
Aluksi näiden sääntöjen soveltaminen voi tuntua epäluontevalta —
syynä on se, että oma vanha intonaatio on usein jo jäänyt päälle (fossilisoitunut).
Mutta kielen oppiminen on pitkälti uusien tottumusten luomista.
💡 Harjoittele 10 minuuttia päivässä “shadowing”-menetelmällä (kaiuntoisto),
niin alat kehittää luonnollista puheentonaatiota ja rytmiä — puheesi muuttuu sujuvaksi ja ilmeikkääksi!
📚 Lähde
Teksti: Karen Steffen Chung
Apulaisprofessori, Vieraat kielet ja kirjallisuus, Taiwanin kansallinen yliopisto